November 09 Newsletter: Yumi's Monthly Note
Guten Tag!In diesen Tagen ist es in Westjapan jeden Tag schönes Wetter. Letzten Monat ist meine Mutter nach Guam gefahren. Da ist sie einmal hingefallen, als sie in ihren Strohschuhen im Eingang eines Einkaufszentrums, wo es nach dem Regen naß war, gegangen ist. Das habe ich kurz vor einer Besprechung von einer Bekannten erfahren. Meine Mutter soll mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht worden sein. Ich bin dann gleich von Tokyo über Kyoto, wo ich von Herrn Hanada meinen Paß bekam, nach Guam gefahren. Nach 12 Stunden bin ich endlich im Krankenhaus gewesen. Da war es 2 Uhr nach Mitternacht. Meine Mutter sagte dann, „ich war zu aufgeregt!“ Sie war nur einen Tag im Krankenhaus. Aber das alles hat etwa 6000 Euro gekostet! Ich hatte schon gewußt, daß medizinische Versorgungen in den USA sehr teuer sind, aber... So habe ich meine Mitarbeiter sehr belastet. Im November wollen wir in Seoul und in Kyoto eine Webcam-Aktivität machen. Wir bereiten uns nun darauf vor.
In den letzten paar Monaten habe ich in mehreren Orten Vorträge gehalten. Zuerst brauchte ich viel Zeit, um Materiallien bereitzustellen, aber daran habe ich mich allmählich gewöhnt. Vor der Webcam-Aktivität nehme ich an einer Konferenz in der Beppu-Bucht teil. Ende diesen Monats (Oktober) halte ich beim JICA (Japan International Cooperation Agency) einen Vortrag. JICA ist ein japanischer Entwicklungshilfer. Bei JICA macht man eine Fernsehkonferenz mit Jordanien. Also ist das eine gute Gelegenheit, Leute in Jordanien mit uns bekannt zu machen.
Am 24. Oktober hat man in Kyoto und Malaysia eine Aktivität gemacht. Am 14. November macht man in Kyoto und Seoul eine Webcam-Aktivität, und in Mie und in Malaysia macht man vor Ort eine Aktivität. Man macht auch ein großes Paneel mit Grüßen für Kinder in einem anderen Land. Auf dem Paneel von Seoul stand in japanischen runden Schriftzeichen, „an die Freunde in Japan“.
Dieses Jahr machen die Kinder wieder einen Kalender. Letztes Jahr haben sie auch einen Kalender gemacht, und das hat ihnen gefallen. Dieses Jahr schicken wir Ihnen gegen Entgeld den Kalender, wenn Sie einen bestellen. Sie könnten den Kalender auch einem anderen geben. Meine Mutter hat 10 Kalender bestellt, weil sie denkt, daß sie unsere Arbeit gestört hat.
Diesen Monat schreibt Su Yeon Choi Pangaea-Ring. Sie ist freiwillige Mitarbeiterin in Seoul und nimmt seit 2 Jahren an den Aktivitäten teil. Neuerdings arbeitet sie auch als Facilitatorenleiterin. Sie hat geschrieben, was sie als Facilitatorenleiterin erfahren hat.
Bis nächsten Monat,
Yumiko MORI
Am 24. Oktober hat man in Kyoto und Malaysia eine Aktivität gemacht. Am 14. November macht man in Kyoto und Seoul eine Webcam-Aktivität, und in Mie und in Malaysia macht man vor Ort eine Aktivität. Man macht auch ein großes Paneel mit Grüßen für Kinder in einem anderen Land. Auf dem Paneel von Seoul stand in japanischen runden Schriftzeichen, „an die Freunde in Japan“.
Dieses Jahr machen die Kinder wieder einen Kalender. Letztes Jahr haben sie auch einen Kalender gemacht, und das hat ihnen gefallen. Dieses Jahr schicken wir Ihnen gegen Entgeld den Kalender, wenn Sie einen bestellen. Sie könnten den Kalender auch einem anderen geben. Meine Mutter hat 10 Kalender bestellt, weil sie denkt, daß sie unsere Arbeit gestört hat.
Diesen Monat schreibt Su Yeon Choi Pangaea-Ring. Sie ist freiwillige Mitarbeiterin in Seoul und nimmt seit 2 Jahren an den Aktivitäten teil. Neuerdings arbeitet sie auch als Facilitatorenleiterin. Sie hat geschrieben, was sie als Facilitatorenleiterin erfahren hat.
Bis nächsten Monat,
Yumiko MORI
Posted by: kumakinoko | 3. Newsletter
