----------------------------------------------------------------------
INHALT
----------------------------------------------------------------------
+ 100 Spender Campaign Updates:
   Bitte stellen Sie Ihren Bekannten Pangaea vor!
+ Pangaea Ring - Frau Michiyo Takeda
+ Aktivitätsbericht im Februar 2012

----------------------------------------------------------------------
100 Spender Campaign Updates:
Bitte stellen Sie Ihren Bekannten Pangaea vor!
----------------------------------------------------------------------
Seit wir im Dezember mit der Aktion " Bitte Spenden Sie! – 100 Spender gesucht!" begonnen haben, haben wir bis jetzt insgesamt 294.000 Yen von 57 Leuten erhalten. Das ist mehr als die Hälfte als unser Ziel! Wir danken ihnen herzlich für ihre Unterstützung.

Wenn wir jährlich von mindestens 100 Unterstützern jeweils mehr als 3.000 Yen erhalten, wird Pangaea als NPO anerkannt. Das ist so im Gesetz im letzten Juni geregelt worden.

Wenn Pangaea als NPO anerkannt wird, werden die Unterstützer steuerlich begünstigt. Durch die finanzielle Unterstützung zielen wir darauf ab, mehr für einen stabilen Betrieb der Organisation und den Ausbau der Aktivitäten zu tun. Bitte stellen Sie Ihren Bekannten Pangaea vor!

Vielen, vielen Dank für Ihre kontinuierliche Unterstützung für Pangaea!

Mehr zum Thema "Spenden":
http://www.pangaean.org/web/english/membership/donation_en.html

----------------------------------------------------------------------
Pangaea Ring - Frau Michiyo Takeda
----------------------------------------------------------------------
Guten Tag! Mein Name ist Michiyo Takeda. Unser Sohn, Kentaro, nimmt seit dem Sommer 2010 an den Pangaea-Aktivitäten teil.

Frau Mori und Frau Edahiro haben mir Pangaea vorgestellt.

Vor 4 Jahren, als Kentaro in der vierten Klasse war, sind wir von der Präfektur Akita nach Chiba umgezogen. Damals war alles neu für uns. Kentaro wurde in der Schucle schikaniert, weil er sich seiner Umgebung nicht anpassen konnte.

Gerade in den so schwierigen Zeiten haben wir Pangaea kennengelernt. Das Wort von Frau Mori "Tue das nicht, was den anderen unangenehm ist!" hat großen Eindruck auf mich gemacht.

Damals war Kentaro vieles fremd, da er aus der ländlichen Region in die große Stadt kam. Die anderen Kinder hatten andere Lebenswerte und sprachen eine andere Sprache als er. Deshalb mußte er manchmal auch die Gewalt dulden.Die Eltern solcher Kinder waren auch ziemlich gleichgültig gegenüber dem Verhalten ihrer Kinder und haben gesagt: "Das ist doch nur eine Art Spiel!" Das war für mich eine Qual. Das lag aber auch an mir, weil ich dachte, die kleine Welt ist alles.

Ich erinnere mich noch daran, wie ich mich üeber die Pangaea-Aktivität gewundert habe, als wir zum ersten Mal daran teilgenommen haben. Kentaro hat sich gleich von mir getrennt, ist zu den anderen Kindern gelaufen und hat sehr laut mit den anderen gespielt, obwohl ich dachte, er ist scheu. Seitdem ist er "Herr Takeda"geworden und sehr aktiv bei Pangea!

Wenn ich ihn frage, wie er Pangaea findet, dann antwortet er, daß es ihm Freude macht, sich dort mit den anderen Kindern zu treffen, und grinselt. Jetzt weiß er, daß die Schule nicht die einzige Welt ist und er durch Pangaea auch in anderen Ländern Freunde hat. Seitdem kann er mit Mut sprechen und sich auch in der Schule richtig verhalten.

In ihm ist jetzt das Pangaea-Motto "Tue das nicht, was den anderen unangenehm ist!"eingeprägt. Dieses Wort ist jetzt sein Schatz. Er wird immer noch manchmal in der Schule schikaniert. Allerdings sehe ich eine große Chance dadurch, daß das Motto "Tue das nicht, was den anderen unangenehm ist!"unter Kentaro und seine Freunde verbreitet ist.

----------------------------------------------------------------------
Aktivitätsbericht im Februar 2012
----------------------------------------------------------------------
Im OK Dorf von Tokyo haben die Kinder im Februar mit dem Thema "Winter" Viscuit-Tagebuch gemacht. Schauen Sie sich das Meisterwerk!
http://www.pangaean.org/blog/english/archives/2012/02/february_ok_vil.html