2010年5月 Newsletter: 理事長便り パンゲア理事長 森
みなさん、こんにちは!
今年の4月は、例年と違って冬のような寒い日と夏みたいな暑い日とが交互 に繰り返すような変わった天候でした。例えば1日の寒暖差が18度ほどとい う日もありました。そんな変な天候にも関わらず、京都の春の風物詩の桜は とても美しく咲いて、私たちを楽しませてくれました。
今月はまず、嬉しいお知らせをしたいと思います。4月の中旬に韓国ソウル のマポユースカルチャーセンター(MYCC)でパンゲアの第一回目の活動を大成 功のうちに終えました!私たちの偉大なパートナー、韓国ユネスコのミジセンターのソフィアさんのおかげでこの機会を迎えることができました。
実際にMYCCに行ってみて驚いたのが、
今年の4月は、例年と違って冬のような寒い日と夏みたいな暑い日とが交互 に繰り返すような変わった天候でした。例えば1日の寒暖差が18度ほどとい う日もありました。そんな変な天候にも関わらず、京都の春の風物詩の桜は とても美しく咲いて、私たちを楽しませてくれました。
今月はまず、嬉しいお知らせをしたいと思います。4月の中旬に韓国ソウル のマポユースカルチャーセンター(MYCC)でパンゲアの第一回目の活動を大成 功のうちに終えました!私たちの偉大なパートナー、韓国ユネスコのミジセンターのソフィアさんのおかげでこの機会を迎えることができました。
実際にMYCCに行ってみて驚いたのが、
このセンターがものすごく大きな施設
で、更に機材なども日本や他の国の児童館ではなかなか見られない位に良く
配備されていたことに感激しました。ソウル市は、子どもや青年が豊かに生
きられるようにと、MYCCのような施設を通して予算をつけているのでしょう。
ソフィアさんと一緒にプログラムを運営していくMYCCの「トト」はとても素
敵な人です。このたび、9人もの人が私たちが行ったファシリテータートレ
ーニングを受けて、ファシリテーターになってくれました。
MYCCでのアクティビティのときには、定員が25名のところに、なんと80名か らの応募があって、いろいろな地域からの子どが参加していました。子ども 達はとてもアクティビティを楽しんでいて、その参加者のうち4人もの子が 日本語に興味を持っていて、ひらながを読んだり書いたりできていたことに 感動!
この拠点で1点だけ解決しなければならなかったことは、ボランティアの中 でコンピュータ関連専門の人がいないということだったのですが、それを補 うためにトシがファシリテーターのうちの2人に対して、パンゲアネットや コミュニティサイトを運営するための追加的な講習を行いました。その2人 にとっては長い長い1日となって、かなり疲れたと思います。
ミジセンターで私たちがアクティビティを始める前にキョンヒ大学でアクテ ィビティが開始できるよう尽力して下さったキョン・ジョン・リー教授が、 彼の修士課程の学生をパンゲアのテクニカルスタッフとして推薦するべく、 カリフォルニア大学バークレー校からメールを下さいました。これは、トシ がいなくてもアクティビティを実施して行けるような人材を育成する必要性 に迫られた中で、教授にヘルプメールを出したことへの返信でした。それで、 ソウルを発つ日の朝、その紹介して頂いた学生、ホンさんに会うことができ ました。彼は既にパンゲアのホームページを読んでくれていて、とても楽し みにしてくれていました。そんな彼は以前にお父様の転勤の関連でエジプト とマレーシアに住んでいたそうです。しみじみ感じたのは、本当に必要とし ているときに、道は我々のために拓けるのだなぁということです。
4月はほかに、マレーシアからUNIMASチームの京都本部への訪問がありまし た。ミーティングを重ね、そして日本食の夜ごはんも一緒に楽しみました。 しかしその日はソウル行きの前日だったので、もっと長く楽しめたら良かっ たです。
グアムからやって来ているインターン、キンバリーは、日本語の授業を受け る前後に仕事をしてくれています。彼女はものすごく友好的で働き者です。 将来的には国際的なアクティビティを取り行う面でのヘルプをしてほしいな と思っています。
今月のパンゲアリングは、さえちこと手塚佐恵子さんです。メディアラボに 在籍時に彼女と出会い、昨年からファシリテーターとして東京でご活躍くだ さっています。
では。
森 由美子
MYCCでのアクティビティのときには、定員が25名のところに、なんと80名か らの応募があって、いろいろな地域からの子どが参加していました。子ども 達はとてもアクティビティを楽しんでいて、その参加者のうち4人もの子が 日本語に興味を持っていて、ひらながを読んだり書いたりできていたことに 感動!
この拠点で1点だけ解決しなければならなかったことは、ボランティアの中 でコンピュータ関連専門の人がいないということだったのですが、それを補 うためにトシがファシリテーターのうちの2人に対して、パンゲアネットや コミュニティサイトを運営するための追加的な講習を行いました。その2人 にとっては長い長い1日となって、かなり疲れたと思います。
ミジセンターで私たちがアクティビティを始める前にキョンヒ大学でアクテ ィビティが開始できるよう尽力して下さったキョン・ジョン・リー教授が、 彼の修士課程の学生をパンゲアのテクニカルスタッフとして推薦するべく、 カリフォルニア大学バークレー校からメールを下さいました。これは、トシ がいなくてもアクティビティを実施して行けるような人材を育成する必要性 に迫られた中で、教授にヘルプメールを出したことへの返信でした。それで、 ソウルを発つ日の朝、その紹介して頂いた学生、ホンさんに会うことができ ました。彼は既にパンゲアのホームページを読んでくれていて、とても楽し みにしてくれていました。そんな彼は以前にお父様の転勤の関連でエジプト とマレーシアに住んでいたそうです。しみじみ感じたのは、本当に必要とし ているときに、道は我々のために拓けるのだなぁということです。
4月はほかに、マレーシアからUNIMASチームの京都本部への訪問がありまし た。ミーティングを重ね、そして日本食の夜ごはんも一緒に楽しみました。 しかしその日はソウル行きの前日だったので、もっと長く楽しめたら良かっ たです。
グアムからやって来ているインターン、キンバリーは、日本語の授業を受け る前後に仕事をしてくれています。彼女はものすごく友好的で働き者です。 将来的には国際的なアクティビティを取り行う面でのヘルプをしてほしいな と思っています。
今月のパンゲアリングは、さえちこと手塚佐恵子さんです。メディアラボに 在籍時に彼女と出会い、昨年からファシリテーターとして東京でご活躍くだ さっています。
では。
森 由美子
投稿者 kumakinoko | 3. ニュースレター