안녕하세요. 뉴스레터 담당 죠코입니다.
작년 좋은 평가를 받았던 여름캠프 KISSY를 올해도 개최합니다! 올해는 KISSY에 대한 공지사항을 알려드리면서 참가자 모집도 함께 하고자 합니다. 자녀분이 있는 가정에서는 꼭 한번 검토해보시길 바랍니다.
또한 개최에 앞서 여러분의 기부를 부탁 드리고 있습니다. 온라인에서 신용카드 결제가 가능하게 되었고 일본 국외에 계신 분들도 간편하게 기부에 참여할 수 있습니다. 많은 성원 부탁 드립니다.
마지막으로 이번달 액티비티에 관한 보고를 레-양에게 부탁했습니다. 판게아 트럼프가 곧 완성 됩니다!

--------------------------------------------------------------------
１. 여름캠프 KISSY 2015참가자 모집!
２. KISSY개최와 관련한 지원을 부탁 드리는 글（신용카드 결제 Paypal을 이용 하실 수 있습니다.）
３. 오네스트 마을 액티비티의 활동보고
--------------------------------------------------------------------

안녕하세요. 뉴스레터 담당 죠코입니다.
작년 좋은 평가를 받았던 여름캠프 KISSY를 올해도 개최합니다! 올해는 KISSY에 대한 공지사항을 알려드리면서 참가자 모집도 함께 하고자 합니다. 자녀분이 있는 가정에서는 꼭 한번 검토해보시길 바랍니다.
또한 개최에 앞서 여러분의 기부를 부탁 드리고 있습니다. 온라인에서 신용카드 결제가 가능하게 되었고 일본 국외에 계신 분들도 간편하게 기부에 참여할 수 있습니다. 많은 성원 부탁 드립니다.
마지막으로 이번달 액티비티에 관한 보고를 레-양에게 부탁했습니다. 판게아 트럼프가 곧 완성 됩니다!

--------------------------------------------------------------------
１. 여름캠프 KISSY 2015참가자 모집!
２. KISSY개최와 관련한 지원을 부탁 드리는 글（신용카드 결제 Paypal을 이용 하실 수 있습니다.）
３. 오네스트 마을 액티비티의 활동보고
--------------------------------------------------------------------

안녕하세요. 뉴스레터 담당 죠코입니다. 요 근래 날이 부쩍 추워져서 액티비티에 참가하는 아이들이 아픈데 없이 올 수 있을는지 걱정됩니다.
이번 뉴스레터는 먼저 판게아의 새로운 이사이자 외자계 기업의 인사부장을 역임하고 계시는 에다히로 아야코 씨가 ‘앞으로의 판게아’에 대해 써주신 짧은 글을 소개하겠습니다.
그 다음 아시아의 지역정보를 싣고 있는 Kyoto Journal에 개제된 판게아 기사를 소개합니다. 제가 소속되어있는 단체의 소개글이지만 읽으면서 감동받았습니다.
　마지막으로 액티비티에 대해서 보고 드립니다. 무척 즐거워 보이는 베지테리아 미에 대학교 마을의 사진입니다.
--------------------------------------------
１．판게아링 -에다히로 아야코 씨-
２．판게아가 Kyoto Journal에 게재 되었습니다!
３．베지테리아 미에 대학교 마을 소풍 액티비티 보고
--------------------------------------------

안녕하세요. 뉴스레터 담당 죠코입니다. 이번 달은 보이지 않는 곳에서 판게아를 든든하게 받쳐주고 계시는 기술 자원봉사자 중 한명인 다루 씨께 판게아링 투고를 부탁 드렸습니다. ‘보이지 않는 곳에서’라고 말했지만 여름캠프에서 사용한 툴 개발을 도와주시고 액티비티에도 참가하는 등 판게아에서 중요한 역할을 하고 계십니다. 다루 씨의 이야기를 기대해 주세요.
그리고 이전에 진행했던 한국 액티비티 현장을 최근 판게아와 함께 하기로 해주신 레양이 정리해주셨습니다.

-------------------------------------
1. 판게아링 – 다루 씨
2. 10월 액티비티 보고
-------------------------------------

안녕하세요. 뉴스레터 담당 죠코입니다.
이번달은 케냐에서 KISSY에 참가한 Sweet pie(닉네임)의 감상문을 소개합니다. 다른 아이들도 그랬는데 감상문을 읽어 보면 제가 생각하지 못했던 것에 대해 감동 받았던 모양입니다. 왜 이 나라는 우리나라랑 다르게 깨끗할까? 어떻게 하면 우리나라가 이렇게 될 수 있을까? 같은 많은 생각을 하며 귀국한 Sweet pie.
이제 즐거웠던 여름방학이 끝나고 9월도 활기 넘치는 아이들과 만났습니다. 교토 / 베지테리아 미에 / 도쿄 오네스트의 활동 사진을 통해 아이들을 만나보세요.

---------------------------------
１． 판게아링　- Sweet pie　（KISSY감상）
２． ２．9월 액티비티 보고
---------------------------------

안녕하세요. 뉴스레터 담당 죠코 입니다. 여름캠프: KISSY가 무사히 끝나고 사무실도 한숨 돌리게 되었습니다. 하지만 내년도 KISSY / 브라질 거점 준비, 앞으로의 자원봉사자 모집 등 다음 활동 준비도 게을리 하지 않고 있습니다.
이번호 뉴스레터는 KISSY참가 아동의 보호자께서 보내주신 훈훈한 감상글, 베지테리아 미에대학교 마을에서 열린 퍼실리테이터 강습회.

--------------------------------------------------------
１．판게아링 – 오카무라 씨
２． 베지테리아 미에대학교 마을 퍼실리테이터 강습회
--------------------------------------------------------

안녕하세요. 뉴스레터 담당 죠코입니다. 6월부터 캄보디아와 함께 활동하게 되었습니다. Bright Future Kids（BFK）에서 운영 협력을 해주십니다. BFK 의 Debbie 씨의 메시지를 여러분께 전해드리겠습니다.
또한 여름캠프: KISSY는 활동의 유익성을 인정받아 외무성, 유네스코, 교토시의 후원을 받게 되었습니다! 또한 성원에 힘입어 참가자 신청도 마감되었습니다. 순조롭게 준비가 되고 있는 현재 상황도 보고 올리겠습니다.
마지막으로 판게아넷의 캄보디아 거점을 디자인 해준 Erik씨를 소개하고자 합니다. 이전 판게아에서 자원봉사자로 활동했던 분이 이렇게 지속적으로 협력해주셔서 정말 기쁩니다.

----------------------------------------------
1. 판게아링 – debbie 씨
2. 여름캠프 : KISSY가 외무성, 유네스코, 교토시에서 후원을 받게 되었습니다.
3. 캄보디아 거점 디자인 협력 – Erik 씨
----------------------------------------------

안녕하세요. 뉴스테러 담당 죠코입니다. 올해 사무실에 새로운 자원봉사자 3분이 들어오셨습니다. 활기가 넘치는 사무실 분위기에 매일매일이 즐겁습니다.
이번호는 판게아의 활동을 도우며 제가 느낀 점들을 적어보았습니다. 컴퓨터 앞에 앉으니 생각보다 쓰고 싶은 것이 너무 많아서 10분의 1도 적지 못했지만 읽어주신다면 감사하겠습니다.
다음으로 5월 24일에 진행된 케냐/교토 대학교 마을 의 웹캠 액티비티에 대해 보고 올립니다. 교토 대학교 마을에는 O명의 새로운 아이들이 참가하였고 모든 아이들이 즐겁게 웹캠 활동을 끝마쳤습니다.
------------------------------------------------------------------------
1. 판게아링 –죠코-
2. 교토대학교-케냐 NMK의 웹캠 소개
------------------------------------------------------------------------

안녕하세요, 뉴스 레터 담당 죠코입니다. 벌써 이번 연도도 1달이 지나 골든위크도 끝났습니다.여러분 어디 갔다오셨나요?
판게아에서는 2013년도 Volunteer of the Year가 선정됐습니다!
2013년도 Volunteer of the Year 는 10주년 기념 책자 등을 디자인해 주신 나카니시 마도카 씨입니다. 선정된　마도카 씨가 코멘트를 보내주었습니다.
또한 금년도부터 카시와노하에서 하는 활동 장소를 KOIL (카시와노하 오픈 이노베이션 랩)이라는 새로운 시설로 옮겼습니다.　그 KOIL에 대해서도 알려드리겠습니다.
새로운 시설에서 아이들이 즐겁게 활동했었습니다.
마지막으로, 판게아 활동에 참가해 준 아이들을 대상으로 실시한 앙케트 조사의 결과를 일부 소개하면서5월호를 마무리 짓고자 합니다.
------------------------------------------------------
1．이사장으로부터
2. 판게아링 – ‘올해의 자원봉사자 상’을 수상한 나카니시 마도카 씨로부터
3. 카시와노하 활동 시설KOIL 소개 및 활동 보고
4. 당신에게 판게아란? 앙케트 조사 결과 일부 소개
------------------------------------------------------

안녕하세요. 뉴스레터 담당 죠코입니다. 이번 달 뉴스레터는 ‘베지테리아 주식회사’가 내년부터 미에 대학교 마을의 스폰서가 되었다는 이야기를 첫 번째로 전해드리겠습니다. 그리고 그 미에 대학교 마을을 이끌고 있는 에리가 미에/한국 웹캠 활동 보고서를 보내주었습니다. ‘오토비코’라는 악기를 사용하여 게임을 진행 했는데 흥겹고 즐거운 음악소리가 회장 내에 울려 퍼졌습니다.
또한 올해도 각 거점의 아이들이 만든 판게아 트럼프가 완성되어 그에 대해서도 알려드리고자 합니다. 케냐 아이들의 그림을 보고 일본 아이들이 무척 흥미로워 했습니다. 마지막으로8월에 열리는 여름캠프의 자세한 내용을 알려드리면서 4월호를 마무리 짓고자 합니다.

-----------------------------------------------------------------------
1. ‘베지테리아 주식회사’ 가 미에 대학교와 함께하게 되었습니다.
2. 미에 대학교 FL에리 - 한국 웹캠 활동 보고서
3. 각 거점의 판게아 트럼프 보고서
4. 여름캠프 세부사항과 기부 요청 글
-----------------------------------------------------------------------