팡게아 뉴스레터 2012년 2월호
----------------------------------------------------------------------
INDEX
----------------------------------------------------------------------
+ 기부 상황보고
+ 팡게아 링 Tran Than Thi Ngan Hoa씨
+ 1월 활동보고
----------------------------------------------------------------------
기부 상황보고
----------------------------------------------------------------------
작년 12월에 시작한 [100명 목표! 기부 캠페인]은, 현시점에서 45명의 기부자님께 217,000엔의 기부를 받게되었습니다. 진심으로 감사드립니다.
연간 100명이상의 지원자 여러분들께서 3천엔이상의 기부를 해주시면 2011년6월에 실시된 법개정에 의해 *[인정NPO]로써 인가를 받을 수 있게 됩니다.
팡게아가 *[인정NPO법인]으로써 인가를 받으면, 팡게아에 기부해 주신 지원자 여러분은 세금을 공제받으실 수 있습니다.
팡게아는 보다 많은 지원자 여러분들께 지원받을 수 있는 시스템을 구축함으로써, 보다 더욱 안정적인 조직의 운영과 활동의 확대를 꾀하고 있습니다.
계속해서 팡게아의 활동을 지원해 주시고, 협력해 주시기를 부탁드립니다.
팡게아에 기부에 대해서는 하기 팡게아 홈페이지 기부페이지를 참조해 주십시오.
http://www.pangaean.org/web/english/membership/donation_en.html
*[인정NPO법인 제도]
NPO법인으로의 기부를 촉진함으로해서 NPO법인 활동을 지원하기 위해 만들어진 세제상의 특전.
----------------------------------------------------------------------
팡게아 링 Tran Than Thi Ngan Hoa 씨
----------------------------------------------------------------------
안녕하세요. 농업농촌개발성(MARD) 정보통계센터(CIS)의 Hoa입니다.
1998년 1월24일에 와까야마시에서 열린 첫 아시아 농업정보기술회의(AFITA)을 시작으로 한국, 타이, 중국등지에서 니노미야 세이시 교수(Prof. Seishi Ninomiya)가 위원장을 역임하고 계시는 AFITA회의에 참가했습니다.
2009년에 니노미야 세이시 교수(Prof. Seishi Ninomiya)로부터 편지를 받고, 팡게아 커뮤니티와 아동들의 커뮤니케이션모델(YMC) 프로젝트를 소개드렸습니다.
프로젝트의 이미지가 잘 떠오르지 않았습니다만, YMC 컨셉에 강하게 끌려, 커뮤와 메일, 그리고 채팅으로 연락을 취하게 되었습니다.
커뮤는 베트남 농업, 특히 벼농사에 대한 정보를 원하고 있었습니다. 둘이서 논의를 거듭하여, 프로젝트 장소와 실행계획을 결정했습니다.
그리고 2010년, YMC-Viet 프로젝트의 인가가 내려, 제가 살고있는 자치체의 빙롱성 트라온지역의 Thien My 커뮨에서 실시하게 되었습니다. 30명의 전아동과 보호자가 Thien My 컬쳐센터의 첫활동을 두근두근거리며 환영했습니다. 많은 보호자분들이 센터로 보낸 아이들의 활동을 창넘어로 흥미진진하게 보고 계셨습니다.
팡게아는 글을 읽고 쓸 수 있는 아이들을 통해서 문맹의 농민과 커뮤니케이션을 실현한다는, 혁신적이고 새로운 제안을 농촌에 전달해주었습니다. 실제로 이러한 접근방식이 농민 여러분과 직접 커뮤니케이션을 취하는 것보다 용이하고 효율적입니다.
성공한 프로젝트는 다양한 장소에서 재현할 수 있습니다. 기온이나 온도, 벼의 신장이나 색의 변화로 쌀의 성장상태를 판단하는 방법등등, 적절한 농작수법이 전달되면, 클린한 벼농사의 프로세스가 구축될 수 있고, 그것이 환경보호로 이어져, 고가의 수출가격을 충분히 상회하는 매력이 창출됩니다.
기간은 짧았지만, 아이들에게 훌륭한 교육의 기회를 제공해 준 YMC-Viet은 앞으로가 기대되는 프로젝트라고 느끼고 있습니다. 센터에서 집으로 돌아간 아이들은 그때그때 부모님들께 이야기를하고, 전문가의 답변을 전달해 주었습니다.
팡게아의 여러분, YMC-Viet 프로젝트, 그리고 유미(Yumi)하고 토시(Toshi), 정말 고맙습니다. YMC-Viet 프로젝트는 단순한 프로젝트가 아니라, 농촌 어린이들의 농업에 대한 생각을 바꾸고, 부모님과 아이들의 관계를 더욱 좋게하고, 일도 열심히하고, 부모의 농작업을 생각해드릴 수 있는 어린이로 성장시키는 교육적인 의미가 강한 프로젝트입니다.
가까운 미래에 YMC-Viet을 다시 함께 계속해서 실시하고 싶습니다!
----------------------------------------------------------------------
1월의 활동보고
----------------------------------------------------------------------
1월의 OK촌 액티비티에서는 겨울을 테마로 [비스켓]으로 에니메이션의 작성을 시작했습니다.
http://www.pangaean.org/blog/english/archives/2012/01/january_2012_ok.html
이번에 팡게아는 주식회사 히타치(HITACHI)제작소의 히타치 봉사지원프로그램[크는 나무]로부터, 지원을 받게 되었습니다.
http://www.pangaean.org/blog/english/archives/2012/01/support_by_hita.html
통신교육의 주식회사Z회의 소학생용 코스정보지 [zigzag time(지그재그타임)] 2012년1월호에 팡게아 이사장 모리씨의 인터뷰가 게재되었습니다.
http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2012/01/zzigzag_time.html
INDEX
----------------------------------------------------------------------
+ 기부 상황보고
+ 팡게아 링 Tran Than Thi Ngan Hoa씨
+ 1월 활동보고
----------------------------------------------------------------------
기부 상황보고
----------------------------------------------------------------------
작년 12월에 시작한 [100명 목표! 기부 캠페인]은, 현시점에서 45명의 기부자님께 217,000엔의 기부를 받게되었습니다. 진심으로 감사드립니다.
연간 100명이상의 지원자 여러분들께서 3천엔이상의 기부를 해주시면 2011년6월에 실시된 법개정에 의해 *[인정NPO]로써 인가를 받을 수 있게 됩니다.
팡게아가 *[인정NPO법인]으로써 인가를 받으면, 팡게아에 기부해 주신 지원자 여러분은 세금을 공제받으실 수 있습니다.
팡게아는 보다 많은 지원자 여러분들께 지원받을 수 있는 시스템을 구축함으로써, 보다 더욱 안정적인 조직의 운영과 활동의 확대를 꾀하고 있습니다.
계속해서 팡게아의 활동을 지원해 주시고, 협력해 주시기를 부탁드립니다.
팡게아에 기부에 대해서는 하기 팡게아 홈페이지 기부페이지를 참조해 주십시오.
http://www.pangaean.org/web/english/membership/donation_en.html
*[인정NPO법인 제도]
NPO법인으로의 기부를 촉진함으로해서 NPO법인 활동을 지원하기 위해 만들어진 세제상의 특전.
----------------------------------------------------------------------
팡게아 링 Tran Than Thi Ngan Hoa 씨
----------------------------------------------------------------------
안녕하세요. 농업농촌개발성(MARD) 정보통계센터(CIS)의 Hoa입니다.
1998년 1월24일에 와까야마시에서 열린 첫 아시아 농업정보기술회의(AFITA)을 시작으로 한국, 타이, 중국등지에서 니노미야 세이시 교수(Prof. Seishi Ninomiya)가 위원장을 역임하고 계시는 AFITA회의에 참가했습니다.
2009년에 니노미야 세이시 교수(Prof. Seishi Ninomiya)로부터 편지를 받고, 팡게아 커뮤니티와 아동들의 커뮤니케이션모델(YMC) 프로젝트를 소개드렸습니다.
프로젝트의 이미지가 잘 떠오르지 않았습니다만, YMC 컨셉에 강하게 끌려, 커뮤와 메일, 그리고 채팅으로 연락을 취하게 되었습니다.
커뮤는 베트남 농업, 특히 벼농사에 대한 정보를 원하고 있었습니다. 둘이서 논의를 거듭하여, 프로젝트 장소와 실행계획을 결정했습니다.
그리고 2010년, YMC-Viet 프로젝트의 인가가 내려, 제가 살고있는 자치체의 빙롱성 트라온지역의 Thien My 커뮨에서 실시하게 되었습니다. 30명의 전아동과 보호자가 Thien My 컬쳐센터의 첫활동을 두근두근거리며 환영했습니다. 많은 보호자분들이 센터로 보낸 아이들의 활동을 창넘어로 흥미진진하게 보고 계셨습니다.
팡게아는 글을 읽고 쓸 수 있는 아이들을 통해서 문맹의 농민과 커뮤니케이션을 실현한다는, 혁신적이고 새로운 제안을 농촌에 전달해주었습니다. 실제로 이러한 접근방식이 농민 여러분과 직접 커뮤니케이션을 취하는 것보다 용이하고 효율적입니다.
성공한 프로젝트는 다양한 장소에서 재현할 수 있습니다. 기온이나 온도, 벼의 신장이나 색의 변화로 쌀의 성장상태를 판단하는 방법등등, 적절한 농작수법이 전달되면, 클린한 벼농사의 프로세스가 구축될 수 있고, 그것이 환경보호로 이어져, 고가의 수출가격을 충분히 상회하는 매력이 창출됩니다.
기간은 짧았지만, 아이들에게 훌륭한 교육의 기회를 제공해 준 YMC-Viet은 앞으로가 기대되는 프로젝트라고 느끼고 있습니다. 센터에서 집으로 돌아간 아이들은 그때그때 부모님들께 이야기를하고, 전문가의 답변을 전달해 주었습니다.
팡게아의 여러분, YMC-Viet 프로젝트, 그리고 유미(Yumi)하고 토시(Toshi), 정말 고맙습니다. YMC-Viet 프로젝트는 단순한 프로젝트가 아니라, 농촌 어린이들의 농업에 대한 생각을 바꾸고, 부모님과 아이들의 관계를 더욱 좋게하고, 일도 열심히하고, 부모의 농작업을 생각해드릴 수 있는 어린이로 성장시키는 교육적인 의미가 강한 프로젝트입니다.
가까운 미래에 YMC-Viet을 다시 함께 계속해서 실시하고 싶습니다!
----------------------------------------------------------------------
1월의 활동보고
----------------------------------------------------------------------
1월의 OK촌 액티비티에서는 겨울을 테마로 [비스켓]으로 에니메이션의 작성을 시작했습니다.
http://www.pangaean.org/blog/english/archives/2012/01/january_2012_ok.html
이번에 팡게아는 주식회사 히타치(HITACHI)제작소의 히타치 봉사지원프로그램[크는 나무]로부터, 지원을 받게 되었습니다.
http://www.pangaean.org/blog/english/archives/2012/01/support_by_hita.html
통신교육의 주식회사Z회의 소학생용 코스정보지 [zigzag time(지그재그타임)] 2012년1월호에 팡게아 이사장 모리씨의 인터뷰가 게재되었습니다.
http://www.pangaean.org/blog/japanese/archives/2012/01/zzigzag_time.html
